1.5/字_中譯日_活動宣傳文_325字_0609 - 翻譯

Quanna avatar
By Quanna
at 2017-06-07T17:44

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:325字
[必]工作報酬 :1.5/字
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:活動宣傳文
[必]文件類型:活動宣傳文
[必]截 稿 日:106/6/9
[必]應徵期限:6/7 24:00
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:6/15匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:7月8日起為期八週、週週精彩,有魔法舞台和人魚踩街歡慶開幕、大型風
箏表演、海邊拚體力的SUP和自力造舟、熱血沙灘排球競賽、沙雕競賽、夜間沙雕電影院
、沙灘野餐啤酒趣、親子沙灘闖關、親親我的寶貝七夕活動,也舉辦沙雕DIY、沙雕教學
讓民眾體驗做沙雕的樂趣,還有人魚路跑及原民演唱會,更結合了在地文創市集設攤,與
週邊店家共同推出限量“尚青”海產與黑沙冰,一系列活動保證讓你好吃好玩好精彩,從
白天到晚上,一整天也不會倦!
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:請提供日文能力證明

--
Tags: 翻譯

All Comments

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-06-11T15:49
不超過1/10的話這篇試譯文應該只能翻32個字XD

2/字_中譯英_論文摘要_800字_20170607

Dinah avatar
By Dinah
at 2017-06-06T22:59
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

徵求長期合作 樂器產業 相關翻譯

Steve avatar
By Steve
at 2017-06-06T12:29
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名: 小麥貿易有限公司 [必]統一編號: 42787749 ...

1.5/字 中翻日 求職用自傳

Jessica avatar
By Jessica
at 2017-06-06T01:27
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

有人用payoneer收薪水嗎?

Steve avatar
By Steve
at 2017-06-04T07:49
由於Paypal的手續費實在太貴了, 1000美金收款扣手續費, 提領到玉山轉成台幣又扣手續費, 足足少掉68美,2000台幣上下, 這手續費實在太誇張, 這少�� ...

紅棒製作徵求中翻英影視譯者(代PO)

Hedda avatar
By Hedda
at 2017-06-03T14:11
各位譯友好 2014、15、16年都有在板上徵到英中或韓中翻譯夥伴 今年年初也在這邊找到了新的夥伴 這次再度來代PO徵求優質「中翻英」譯者 需求如下: � ...