1.5/字_筆_中譯日_正式書信_約一千字 - 翻譯

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2012-03-30T10:08

Table of Contents

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: A4_大概九百~一千左右
[必]工作報酬: 1.5/字
[必]工作類型: 筆譯
[必]涉及語言: 日文
[必]所屬領域: 申請計畫書相關
[必]工作性質: 計畫書
[必]截 稿 日: 收到稿後四天
[必]應徵期限: 4/2前
[必]聯絡方式: 站內信,請附上基本資料、聯絡方式及試譯文
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:1.請盡量以淺顯易懂的文字翻譯,因為是計畫書所以請正式一點。

2.正確性非常重要,若沒有把握請不要應徵。(會有日本人驗稿喔囧>)

3.若有任何問題務必聯繫,非常忌諱最後一天才告知無法完成

[選]試 譯 文:校風自由且設施豐富,加上在業界的評價都是首屈一指,

又可利用在校的所有資源,使我決定選擇申請OO大學。

[選]其他事項: 其他問題請站內信聯絡,謝謝
──────────────────────────────────────

--
╔═╗
║竹║
╚═╝

--
Tags: 翻譯

All Comments

薪資匯款的問題

Elma avatar
By Elma
at 2012-03-29T23:50
最近剛接到一份翻譯案 但因為對方公司是在外地 所以有關薪資入帳的方法有兩種選擇 對方說一種是把印章放她那邊等要繳所得稅什麼的再一併寄回給�� ...

linece_中譯英,英譯中_人文/文學/教育/

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2012-03-29T16:52
[必]工作身分:兼職/口筆譯 [必]服務內容及費率:中翻英為主(1.6起/字) 英翻中(1.0起/字) [必]擅長領域:人文/文學/教育/社會科學/ [必]擅長類型:論文 ...

1/字 筆 英譯中 專欄 2100字 20120405

Jacob avatar
By Jacob
at 2012-03-29T14:48
你已經在板上徵求過很多次翻譯,但是,你為何不公開試譯文章? 這樣是資訊不對稱,也無法保護譯者的權益! ※ 引述《cheng14 (不專業經理人)》之銘言� ...

1/字 筆 英譯中 專欄 2100字 20120405

Hazel avatar
By Hazel
at 2012-03-29T13:44
[必]工 作 量:2100字專欄 [必]工作報酬:1字 以英文原文計價 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英 [必]所屬領域:財經 [必]工作性質:專欄 [必]截 稿 �� ...

SOP 潤稿/修改文法 1000起

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-03-28T22:18
時間: 3/29 18:00~21:00 (時間為配合參考用,完成就ok) 希望在一個半小時內完成 地點: 北市忠孝新生站三號出口 伯朗咖啡建國店 工作內� ...