薪資匯款的問題 - 翻譯
By Dorothy
at 2012-03-29T23:50
at 2012-03-29T23:50
Table of Contents
最近剛接到一份翻譯案
但因為對方公司是在外地
所以有關薪資入帳的方法有兩種選擇
對方說一種是把印章放她那邊等要繳所得稅什麼的再一併寄回給我
或是自己負擔來回掛號信的費用
因為她們說要領錢好像要本人簽名蓋章
請問大家有這種情況嗎?
哪一種方法會比較好呢??
因為我是翻譯新手所以想請教大家的做法是?
--
但因為對方公司是在外地
所以有關薪資入帳的方法有兩種選擇
對方說一種是把印章放她那邊等要繳所得稅什麼的再一併寄回給我
或是自己負擔來回掛號信的費用
因為她們說要領錢好像要本人簽名蓋章
請問大家有這種情況嗎?
哪一種方法會比較好呢??
因為我是翻譯新手所以想請教大家的做法是?
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Rae
at 2012-04-02T03:36
at 2012-04-02T03:36
By Valerie
at 2012-04-02T14:15
at 2012-04-02T14:15
By Eden
at 2012-04-04T14:28
at 2012-04-04T14:28
By Edith
at 2012-04-08T10:54
at 2012-04-08T10:54
By Gary
at 2012-04-11T12:11
at 2012-04-11T12:11
By Brianna
at 2012-04-14T03:57
at 2012-04-14T03:57
By Rae
at 2012-04-18T13:38
at 2012-04-18T13:38
By Skylar Davis
at 2012-04-21T11:53
at 2012-04-21T11:53
By Carolina Franco
at 2012-04-26T04:11
at 2012-04-26T04:11
By Enid
at 2012-04-28T06:52
at 2012-04-28T06:52
By Cara
at 2012-05-02T02:52
at 2012-05-02T02:52
By Genevieve
at 2012-05-03T14:57
at 2012-05-03T14:57
By Rachel
at 2012-05-08T02:30
at 2012-05-08T02:30
By Jacob
at 2012-05-08T23:49
at 2012-05-08T23:49
By William
at 2012-05-13T23:37
at 2012-05-13T23:37
By Damian
at 2012-05-17T12:28
at 2012-05-17T12:28
By Gary
at 2012-05-21T15:15
at 2012-05-21T15:15
By Yuri
at 2012-05-26T06:47
at 2012-05-26T06:47
Related Posts
SOP 潤稿/修改文法 1000起
By Christine
at 2012-03-28T22:18
at 2012-03-28T22:18
徵求國外部落格寫手
By Faithe
at 2012-03-28T19:08
at 2012-03-28T19:08
中日互翻 商業類書信
By Cara
at 2012-03-27T21:58
at 2012-03-27T21:58
中翻英_推薦信2封約700字
By Victoria
at 2012-03-27T18:21
at 2012-03-27T18:21
0.9/字_筆_英文校稿_字幕_11000字_20120331
By Rosalind
at 2012-03-27T18:16
at 2012-03-27T18:16