1.5/字_筆_中譯英_網站_2500字_20140310 - 翻譯

※ 注意事項：

1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ─────────

──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名：峰高科技 （若為個人徵求性質，請填「個人徵求」，以下4項免填）
[必]統一編號：28202652
[必]負 責 人：康志峰
[必]地　　址：台北市中山區中山北路一段11號11樓-1
[必]電　　話：02-25212610
[選]傳　　真：
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯（例如：筆譯/口譯/英文助理）
[必]全／兼職：兼
[必]涉及語言：英、中文
[必]所屬領域：旅遊、服務業
[必]報酬計算：1.5/字
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：
1.翻譯時能夠完全理解中文譯稿，並以英文流暢表達。
2.翻譯品質符合英文使用者之邏輯。
3.可以在家工作，以e-mail聯繫無礙。
4.負責任，有問題積極反應、討論，不過份拖欠譯稿，不無故消失。

[必]應徵期限：無
[必]聯 絡 人：黃小姐
[必]聯絡方式：02-25212610
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：
敬請e-mail您的履歷及試譯文至<[email protected]>
並於標題註明[應徵翻譯]，感謝您!

試譯文:（116字）

飯店位於台北市繁華地帶，生活機能強，距離火車站及捷運站僅有10分鐘步行路程
鄰近南機場夜市、西門町商圈、古蹟龍山寺、中正紀念堂等名勝景點，從夜市到商圈
讓您從容的享受台北道地美食與都會生活，無論是觀光旅遊或是出差洽公都是您最佳的選擇

--