1.6/字_中翻英_產業研究 - 翻譯

Noah avatar
By Noah
at 2012-11-24T13:26

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 3034字
[必]工作報酬: 1.6/字
[必]涉及語言: 中翻英
[必]所屬領域: 太陽能產業
[必]文件類型: Word
[必]截 稿 日: 11/26 下午一點
[必]應徵期限: 11/24 (晚上十點,徵不到就要自己翻了)
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式 可先付1/3訂金,收到稿件後11/27中午ATM匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 能提供簡歷與翻譯過的短文尤佳

[選]參考段落: 目前台灣太陽能矽晶圓廠稼動率約五成,預期市場短期內將不會復甦

[選]其他事項: 本人在英語系國家生活十四年,美國大學畢業toeic 970,
由於時間因素無法自己翻譯。懇請有能力的版友們支援,謝謝!
希望有興趣承接此案者能盡快回信,詳細內容可在電話中討論

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

已徵得

Eartha avatar
By Eartha
at 2012-11-23T15:03
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

感謝譯者thom7722

Leila avatar
By Leila
at 2012-11-22T22:18
感謝譯者thom7722,真心推薦給大家! 日前在板上徵人幫忙翻譯申請英國管理研究所用的SoP, 找到譯者thom7722,我想真的是非常幸運! 她(們)收費公道�� ...

中翻日,無艱深詞彙,週日交

Gary avatar
By Gary
at 2012-11-22T10:26
[必]工 作 量: 中文1200字(中翻日) [必]工作報酬: 1000元 [必]涉及語言: 日文 [必]所屬領域: 商業 [必]文件類型: 工作內容報告陳述(無艱深術語) ...

中翻日_274字/300元_今明兩天就要

Ethan avatar
By Ethan
at 2012-11-21T22:01
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * YES ─────────────────────────────�� ...

三篇英文文獻

Ivy avatar
By Ivy
at 2012-11-20T18:37
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:共15頁 [必]工作報酬:一個字1元 [必]涉及語言:�� ...