1.8/字_筆_中譯日_履歷短答_500字_0331 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

[必]工 作 量：500 字 (正負50字左右)
[必]工作報酬：1.9/字
[必]涉及語言：中譯日
[必]所屬領域：教育
[必]文件類型：履歷短答題內容
[必]截 稿 日：3/30 23:59
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：因為期限較短，交稿確認後24小時內付清款項

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：不用寫得非常華麗，用字遣詞平實簡單即可，
請站內信簡單履歷與翻譯經驗
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：透過這件事，我學習到比起沒有嘗試過而放棄，
不如用積極的心態盡全力挑戰自己的極限，
努力過後就算失敗，也能成為下個經驗的養分。
[選]其他事項：因為日文寫作實在太糟，乾脆直接砍掉重練orz 故徵求譯者

──────────────────────────────────────


--