1.9/字_中翻英_文史旅遊書_13678字 - 潤稿

Lucy avatar
By Lucy
at 2015-12-10T21:57

Table of Contents

已徵得,謝謝。

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 13678字
[必]工作報酬: 25988元(以中文計價)
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 文史
[必]文件類型: 一般書籍
[必]截 稿 日: 12/25
[必]應徵期限: 12/11 17:00
[必]聯絡方式: 站內信,並請於來信時附上可連絡本人之email與試譯文
[必]付費方式: 預付5000元訂金。完稿後於12月底(最晚至1月5號)付清

──────────────────────────────────────

[選]工作要求: 包含筆譯及潤稿
[選]參考段落:
[選]試 譯 文: 193字 https://goo.gl/LJMPvl

[選]其他事項:內容涉及廟宇神話與府城文化歷史,有許多專有名詞,具文史背景者佳

──────────────────────────────────────

--
Tags: 潤稿

All Comments

申請美國機械研究所SOP/CV潤稿~

Leila avatar
By Leila
at 2015-12-09T14:17
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 1500字左右 [必]工作報酬: 每英文字1.5~2元,如有更 ...

推薦日文潤稿sakurano

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-12-09T03:13
因為想詢問日本政府機關一些事宜 在板上找到sakurano 幫忙潤稿 她在line上的回覆非常有效率 離線也會先說明多久後回來 講話非常客氣 ,友善, 親切 ...

50000元_中翻日_文史旅遊書_40710字

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-12-08T18:56
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

英文自介稿潤稿 1元per英文字(回信前請看清楚文章內容)

Heather avatar
By Heather
at 2015-12-08T00:52
回信前請看清楚文章內容,勿發罐頭信件 [必]工 作 量: 兩篇自介稿,共510字,兩篇分別為一分鐘及三分鐘自介用, 重複性高 [必]工作報酬 ...

推薦國內外譯者各一位

Ida avatar
By Ida
at 2015-12-07T19:16
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):amazingLiz ◎評價(正評或負評):五顆星! ○事由:人很溫柔, 不只是翻譯還幫忙 ...