推薦國內外譯者各一位 - 翻譯

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-12-07T19:16

Table of Contents

◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator)

◎帳號(譯者或案主):amazingLiz

◎評價(正評或負評):五顆星!

○事由:人很溫柔, 不只是翻譯還幫忙潤稿, 會站在我的角度著想

又很熱心! 連絡都有回應!

我請她幫忙寫三封推薦信, 她都試著站在不同的角度切入, 三封都有不同的特色!

後來又請她幫了很多忙...真的很多...她都非常熱心又溫柔!!!!

◎至少擇一填寫

案件文章代碼 (AID) :

案件類型與成交價格 :三封推薦信2500元

另外, 推薦一位國外的譯者Christine,
我請她幫忙CV和SOP的部分,
後來SOP改到第二版又多做了一個短的版本(根據原本的刪減),
完全沒有額外收費
潤稿收費以外國人來說較低,也都準時回信(三天內)
潤稿後的文章更動不會很大,但是文法跟連貫性會比較好,
有問題也都可以跟她反應,每封email都會回應!
google Christine即可找到她的聯絡方式

--

All Comments

關於即使口譯中文

Wallis avatar
By Wallis
at 2015-12-07T00:49
最近有個來自義大利的朋友來臺灣學中文 應該說是訓練中文? 他本來的中文程度就已經到達可以對答如流的狀態了,可能還有些口音,但語法基本上都 � ...

1.5~2/字_SOP潤稿與建議_510字

Mason avatar
By Mason
at 2015-12-05T21:22
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ───────────────────────────────── ...

NT1000 日文履歷修改_字不多_明晚

Edwina avatar
By Edwina
at 2015-12-05T14:36
Yes讀過 * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────── ...

2/字_筆_中譯英_論文段落_150字

Tom avatar
By Tom
at 2015-12-05T12:11
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 150 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直 ...

1.5/字_筆_英_HCI_SOP_約1000字

Frederic avatar
By Frederic
at 2015-12-04T21:35
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ─────────────────────────────────� ...