翻譯 - 翻譯

Faithe avatar
By Faithe
at 2014-05-27T14:10

Table of Contents

[必]工 作 量: 約1080 字(請載明字數或估算大約總字數。違者直接刪文)
[必]工作報酬: 0.6 N.T. / word
[必]涉及語言: 英文
[必]所屬領域: 商業(consumer affair)
[必]文件類型: essay
[必]截 稿 日: 今晚10點
[ 必]應徵期限:5/27 下午五點
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: ATM
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
會提供相同題目的範文,主要是希望能幫我修飾文字與段落,希望使用的文字能和範文差不多 甚至更好。如果對文章的內容更有想法 要更改部分內容也ok 也可以再議酬勞的部分。

[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)

[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

http://miupix.cc/pm-VCLKV5
照片為essay的topic

請來信告知自己的email,英文程度 及 專業領域,請務必能負擔且晚上有空再來信,不要接了人又消失!

若在五點半後未收到我的信,代表已經找到適合的人選了,感謝!
──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

1.5/字_筆_中譯英_旅行/創作計畫_0530

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-05-27T08:31
[必]工 作 量: 1300字 [必]工作報酬: 1.5元/中文字 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 創作/旅行 [必]文件類型: 創作/旅行計畫 [必]截 稿 日: 2014053 ...

0.7/字_英譯中_教育相關

Audriana avatar
By Audriana
at 2014-05-27T05:10
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ──────────────────────────────── ...

1.5/字_筆_中譯英_證書_120字_20140528

Mary avatar
By Mary
at 2014-05-27T03:09
已徵到,謝謝 ※ 編輯: ccbatfg (192.241.147.19), 01/20/2015 18:13:19

0.7/字_筆_英譯中_自然科學_985字

Elvira avatar
By Elvira
at 2014-05-26T22:21
[必]工 作 量:985 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬:$900(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文或� ...

中譯德_超急件_今晚_每字3元

Frederic avatar
By Frederic
at 2014-05-26T21:47
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES - YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為�� ...