1字2元,財經系SOP短期長期目標中翻英 - 翻譯

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-03-09T16:03

Table of Contents

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 中文163字(含標點符號)
[必]工作報酬: 中文/2元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 財經/企業財務管理
[必]文件類型: 財經系SOP 短期長期目標的段落
[必]截 稿 日: 03/10 22:00
[必]應徵期限: 03/09
[必]聯絡方式: 站內信/信箱:[email protected]
[必]付費方式: 交稿後兩日內匯款付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 希望有財經/企業財務管理之相關背景 或者翻譯相關領域之經驗
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:

有一些專有名詞
故希望能有相關背景或者翻譯該領域文章之相關經驗
來信時希望能針對這部分詳加說明

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

推薦sop中翻英 Jacob (ID:iggi)

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-03-08T18:47
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):譯者: Jacob Wu ( ID: iggi) 案主:MMNN Mail:urtranstwatgmail.com ◎評價(正評或負評)�� ...

中譯英 英文摘要

Elma avatar
By Elma
at 2015-03-08T16:58
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

2/每中文字_筆_講稿_500字_3/10

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-03-08T10:01
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

反托拉斯書籍 英譯中 約3000字

Margaret avatar
By Margaret
at 2015-03-08T03:08
[必]工 作 量: 約3000字 [必]工作報酬: 3000 1字1元 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 公平交易,企業壟斷、多角化結合 [必]文件類型: 企業壟斷相 ...

4/8~11 台北展覽日文翻譯

Agatha avatar
By Agatha
at 2015-03-07T16:07
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 4/8 - 4/11早上9點到下午5點 [必]工作報酬: 4天共1�� ...