2/字_中譯英_財經_摘要_192字_20130701 - 翻譯

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-07-01T10:35

Table of Contents


[必]企業/組織全名:個人徵求
[必]工 作 量: 192字(含標點符號)
[必]工作報酬: 2/中字 192*2=384 因為比較急,就算整數400元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 財經相關
[必]文件類型: 論文摘要
[必]截 稿 日: 2013/07/01 今天傍晚6點前
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 完稿確認無誤後馬上轉帳

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 負責任、能在時間內完成稿件的譯者,有摘要翻譯經驗佳
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

--
Tags: 翻譯

All Comments

2/字_中譯英_論文摘要_991字_20130701

Joseph avatar
By Joseph
at 2013-06-30T04:07
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────────� ...

中翻日 論文摘要 380字

Joe avatar
By Joe
at 2013-06-29T22:25
[必]工 作 量: 380字 [必]工作報酬: 一中文字2元,所以是760元 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 文化 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 日: 明� ...

筆譯/電影或藝術相關書籍/影片

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-06-28T10:10
※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域 範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學       (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可 ...

推薦譯者Emmiz

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-06-27T21:13
帳號(譯者或案主):Emmiz 評價(正評或負評):超正評 事由:第一次到translator尋找論文摘要中翻英的協助 就能遇到如此專業和細心的Emmiz大大 除了基本�� ...

中譯日-雜貨商品介紹翻譯

Zora avatar
By Zora
at 2013-06-27T19:23
[必]工 作 量: 中文約200字/100字/50字 因為每樣商品或是信件的內容長短不一 有些商品甚至只有20字左右的介紹,所以最後會用字� ...