2/字_筆_中譯英_摘要_748字_20150101 - 翻譯

──────────────────────────────────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 748字
[必]工作報酬： 1500元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 設計
[必]文件類型： 論文摘要
[必]截 稿 日： 2015/1/4 PM3:00前
[必]應徵期限： 徵到為止
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 確認後2天內匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 平順達意即可
[選]參考段落：
[選]試 譯 文： 根據文獻回顧，本研究歸納出日本運用吉祥物於地方行銷
之的實際效果，共有「地方知名度提升與觀光客增加」、
「經濟效益」、「心理療癒效果」及「增加居民愛鄉愛土之
情」等四項。
[選]其他事項： 除上述試譯文外，文中尚有一些形容詞，像是療傷的、
在地化的、令人喜愛的等等。

──────────────────────────────────────


--