2/字_筆_中譯英_論文摘要540字_20140715 - 翻譯

[必]工 作 量： 508字
[必]工作報酬： 1020元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 建築
[必]文件類型： 論文摘要
[必]截 稿 日： 7/15 18:00
[必]應徵期限： 7/14
[必]聯絡方式： 站內信 or 信箱 [email protected]
[必]付費方式： 交稿後確認內容OK後 24小時內匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 專業、文譯正確

[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
對現在空間營造來說參與式設計的方式已經算是普遍了，但是隨著使用者範圍與定義的改
變與擴張，專業者和使用者的定義會相對應的改變，如何能更深入的在整個設計活動當中
照顧到每個使用者之需求與意圖，並不是局部性的對談或溝通可以解決的。

--