2/字_筆_中譯英_論文摘要_622字_20130815 - 翻譯

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-08-14T13:27

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 622字
[必]工作報酬: $1250
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 法律、稅務
[必]文件類型: 論文摘要
[必]截 稿 日: 2013/08/15 上午8點
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 站內信、e-mail
[必]付費方式: 交稿後3天內付清

─────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:

依法納稅是人民重要的義務之一,以往財政主管機關為了達成課稅目的,在稅捐立法上較
為偏重財政收入目標之達成與稽徵效率的提升

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

英文音檔翻中

Kama avatar
By Kama
at 2013-08-13T23:48
[必]工 作 量:需翻譯之音檔約12分鐘 [必]工作報酬:可譯 [必]涉及語言:英翻中 [必]所屬領域:旅遊觀光 [必]文件類型:訪問 [必]截 稿 日:可以的話盡 ...

想成為翻譯初學者要如何開始?

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-08-13T22:30
我自己有在學日文 但我並不是本科系 也打算在年底考N1 有到日本住過一年最近剛回來 也曾跟台灣貿易公司合作過一段時間當翻譯 我想從事翻譯工�� ...

稻田出版_英文_養生保健類書籍補譯

Oscar avatar
By Oscar
at 2013-08-13T17:58
────────────────────────────────────── [必]企業全名:稻田出版有限公司 [必]統一編號:86586190 [必]負 �� ...

1.5/字_筆_中翻英_影片旁白_592字_130815

Andy avatar
By Andy
at 2013-08-13T14:42
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 592 字 [必]工作報酬: 1.5 x 592 = 888 (字數以中文計) [必]� ...

2/字_中譯英_論文摘要_463字

Donna avatar
By Donna
at 2013-08-13T00:39
[必]工 作 量:463字(不含英文及標點符號) [必]工作報酬:2/字 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:醫學(生物化學,癌症領域) [必]文件類型:論文摘要 [� ...