flyer 中-英 中-馬來 中-粵語 土木 論文 自傳履歷 - 翻譯

[譯者] flyer 中<=>英 中<=>馬來 中<=>粵語 土木工程 其他相關
[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
──────────────────────────────────────
[必]前次自介：無（請填寫上次發表日期，若為初次發表得以免填）
[必]工作身分：兼職 口筆譯
[必]服務內容及費率：視個案 依版規
[必]擅長領域：土木工程 商業文章 地球物理
[必]擅長類型：論文潤飾 報告 推薦函 履歷表 升學履歷
[必]試　　譯：100字
[必]聯絡方式：[email protected] 或 站內信
[選]聯絡時間：
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：香港理工大學土木工程系榮譽學士，國立交通大學土木工程碩-博士班
[必]翻譯經歷：老闆的paper，同學學弟妹的履歷表，書籍翻譯
[選]工作經歷：香港理工大學國際事務處的粵語翻英文口譯 等等
[選]翻譯證照：
[選]語言證照：IELTS 8.0，2013
[選]其他證照：大學論文獲得ICE,ASCE,CIHT三個工程協會的Best Paper Award
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：希望在進修同時磨練語言以免生鏽=)
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--