janes 中翻日 觀光旅遊 - 翻譯

Zora avatar
By Zora
at 2019-12-04T21:43

Table of Contents


[必]前次自介:初次自介
[必]工作身分:兼職
[必]服務內容及費率:中翻日筆譯,可以談
[必]擅長領域:生活、觀光旅遊、教育、運動等
[必]擅長類型:履歷表、推薦信、網站翻譯、生活類書籍(請來信詢問)
[必]試  譯:可,原文300字以內
[必]聯絡方式:[email protected]
[選]聯絡時間:隨時
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:日本福岡大學 中文系
[必]翻譯經歷:有 本業有在翻譯
[選]工作經歷:台商部門做翻譯約兩年
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:中國語檢定2級。TOCFL流利級
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:你好,我是住在台灣的日本人。
住台灣已經第六年了,基本上中文聽寫沒有問題。現在在一間公司做翻譯的工作(筆譯)。因為剛開始接案,希望接多一點想訓練自己的能力。所以翻譯價錢都可以談。
履歷表,公司網站翻譯,寫信內容翻譯等等都可以!先跟我談一談~ 謝謝

[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
Tags: 翻譯

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2019-12-06T18:45
哇!TOCFL流利級很厲害耶!

Linkedin+英文履歷

Lydia avatar
By Lydia
at 2019-12-02T17:17
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,�� ...

產品英譯中

Robert avatar
By Robert
at 2019-12-02T04:32
[必]工 作 量:1200 字左右 [必]工作報酬:$1/字 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:民生用品 少許醫學用詞 [必]文件類型:文案 [必]截 稿 日:12/15 [必] ...

linda771129_筆譯 中英互譯_科技商業工程

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-11-30T21:41
[必]前次自介:初次發表 [必]工作身分:全職/筆譯 [必]服務內容及費率:中英筆譯(互譯),報價依版上規定,並以實際文件內容提供價格 。 [必]擅長� ...

推薦信 中翻英

Rae avatar
By Rae
at 2019-11-28T17:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 中文598字 [必]工作報酬: 1000台幣 若24小時內交件另加100 [� ...

長期合作英翻中譯者

Margaret avatar
By Margaret
at 2019-11-28T05:42
已徵到 ────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 [必]統一編號: [必]負 責 � ...