janes 中翻日 觀光旅遊 - 翻譯

[必]前次自介：初次自介
[必]工作身分：兼職
[必]服務內容及費率：中翻日筆譯，可以談
[必]擅長領域：生活、觀光旅遊、教育、運動等
[必]擅長類型：履歷表、推薦信、網站翻譯、生活類書籍（請來信詢問）
[必]試　　譯：可，原文300字以內
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：隨時
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：日本福岡大學 中文系
[必]翻譯經歷：有 本業有在翻譯
[選]工作經歷：台商部門做翻譯約兩年
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：中國語檢定2級。TOCFL流利級
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：你好，我是住在台灣的日本人。
住台灣已經第六年了，基本上中文聽寫沒有問題。現在在一間公司做翻譯的工作（筆譯）。因為剛開始接案，希望接多一點想訓練自己的能力。所以翻譯價錢都可以談。
履歷表，公司網站翻譯，寫信內容翻譯等等都可以！先跟我談一談～ 謝謝

[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--