mogu322_筆譯,關西地區口譯 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]工作身分：目前留日中,兼職 筆譯,口譯(限關西地區)

[必]服務內容及費率：由於是新手基本上1元/字,依難度調整價錢

[必]擅長領域：生活,旅遊,流行,經濟,商業,美食

[必]擅長類型：中日對譯

[必]試　　譯：可,400字內

[必]聯絡方式：站內信 or [email protected]

[選]聯絡時間：隨時
──────────────────────────────────────

[必]學　　歷：關西學院大學經濟學系(留日中)

[必]翻譯經歷：日常生活

[選]工作經歷：日本超市,便利商店

[選]翻譯證照：

[選]語言證照：日檢N1 143分

[選]其他證照：TOEIC 630分,日本領隊
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：從小就喜愛日本動漫卡通及音樂,將來希望從事旅遊業,

2010年來日就讀語言學校,來日半年取得N2,一年後取得N1

積極學習日人生活日常及工作環境用語,平常會經常從電視新聞節目

及報紙中進修,除了非常專業的領域之外(理工之類),聽說讀寫都流利

[選]翻譯作品：尚無
[選]個人網站：
[選]其他說明：
──────────────────────────────────────

--