Re: 找供應商之恨鐵不成鋼.... - 國貿工作討論

※ 引述《FaKaU (貓在NB上睡死了)》之銘言：
: 不知道版上 有沒有國貿業務人員？？
: 我親戚是『個人』貿易公司 只有一個人的貿易公司
: 前陣子 他某國際廠商級的客戶想來台灣找供應商
: 於是我親戚就找我一起陪客戶拜訪潛在的供應商
: 沒想到 在台灣的廠商中 有興趣的 有意願配合的商家很多
: 但是產能卻完完全全跟不上對方的要求
: 而產能配合得上的 卻對這商機興趣缺缺 （無奈）
: 很想把訂單留在台灣 卻是非常之無奈
: 常常台灣的供應商 只能出貨人家需求量的1/10
: 實在是個無奈

最近在整理公司的供應商資料庫,也是搞到快吐血 >.<

因為我在外商,資料庫是英文的
一堆小工廠的名字是用拼音的,當初建檔的人已經離職了
害我每天對著一串拼音努力猜中文@@

各種網路黃頁翻了幾百次~~~(有需要的再跟我說吧orz)
覺得我以後可以改行當偵探了......

誰把資料庫作成英文的啦(╯‵□′)╯︵ ┴─┴

--