[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：日翻中，依類型開價談
[必]擅長領域：一般（含書信、履歷）/新聞/觀光/書籍/商業
[必]擅長類型：文章/小說/商業文書
[必]試 譯：250字
[必]聯絡方式：站內信或 [email protected]
[選]聯絡時間：寄信後24小時內必回
──────────────────────────────────────
[必]學 歷:國立臺灣師範大學社會教育學系新聞組
[必]翻譯經歷：0.5年
[選]工作經歷：現任中央通訊社行政
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：TOEIC-875,GEPT-中高,日語能力檢定（2011年12月）-N2
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹： 臺師大畢業，2010年9月赴日交換留學，有日本生活經驗。
N2檢定聽力、閱讀皆滿分通過，喜愛日文，有10年以上學習經歷。
請各位不吝賜教！
目前同時於萬象翻譯擔任兼職日翻中譯者。
2012/06/27新增：
個人成立「璟方文字工作室」，
承接日中、中日、英中等翻譯及校潤業務。
其他另有承接相關文字工作，歡迎至我們的部落格參觀！
[選]翻譯作品： 商業書信/個人履歷/流行歌詞/新聞
[選]個人網站： http://gingfaun.pixnet.net/blog
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
--
[必]服務內容及費率：日翻中，依類型開價談
[必]擅長領域：一般（含書信、履歷）/新聞/觀光/書籍/商業
[必]擅長類型：文章/小說/商業文書
[必]試 譯：250字
[必]聯絡方式：站內信或 [email protected]
[選]聯絡時間：寄信後24小時內必回
──────────────────────────────────────
[必]學 歷:國立臺灣師範大學社會教育學系新聞組
[必]翻譯經歷：0.5年
[選]工作經歷：現任中央通訊社行政
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：TOEIC-875,GEPT-中高,日語能力檢定（2011年12月）-N2
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹： 臺師大畢業，2010年9月赴日交換留學，有日本生活經驗。
N2檢定聽力、閱讀皆滿分通過，喜愛日文，有10年以上學習經歷。
請各位不吝賜教！
目前同時於萬象翻譯擔任兼職日翻中譯者。
2012/06/27新增：
個人成立「璟方文字工作室」，
承接日中、中日、英中等翻譯及校潤業務。
其他另有承接相關文字工作，歡迎至我們的部落格參觀！
[選]翻譯作品： 商業書信/個人履歷/流行歌詞/新聞
[選]個人網站： http://gingfaun.pixnet.net/blog
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
--
All Comments