SOP 中譯英 約1280字 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：1271 字
[必]工作報酬：1.4/字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：設計
[必]文件類型：SOP
[必]截 稿 日：7月中
[必]應徵期限：6/29
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：確定後,會配合譯者的收款方式
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：文意通順,文法正確
[選]參考段落：法國知名室內設計師施普特曼認為：空間設計的本質，在為人們
營造如魚得水般自在的環境。而我在參訪並細細體會各種不同設計
的空間時,觀察到空間不僅只是提供一個舒適的庇護所,更是可以提供
一個讓人自然去思考,並與自己對話、成長的場所。
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）


──────────────────────────────────────


--