中翻英,英文NS(美國人),口筆譯服 - 翻譯

Lily avatar
By Lily
at 2014-05-05T20:16

Table of Contents

※ 注意事項:

1.本文格式僅供譯者自我介紹,不可介紹他人。
  2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────

※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
      (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可按大 T 修改標題。)
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:初次
[必]工作身分:兼職/口筆譯
[必]服務內容及費率:2.5元/字,2000元/1千字
[必]擅長領域:科技或人社文章/論文,求職自傳,大眾媒體,一般商業等等
[必]擅長類型:中翻英(筆),雙向(口)
[必]試  譯:限100字
[必]聯絡方式:[email protected]
[選]聯絡時間:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:Rowan University (紐澤西), 物理系和數學系
國立清華大學,外文所
[必]翻譯經歷: 科技/電子商品,論文,新聞稿,研究計劃,
數學文章(法翻英)
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照: 華語測驗 (TOCFL) 進階級90/100分
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站: http://www.englishpro.com.tw/
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Joe avatar
By Joe
at 2014-05-10T01:49
英文母語者翻譯,品質真的好太多了!! 推!

韓文口譯_新竹科學園區_LED相關_20140507

Kama avatar
By Kama
at 2014-05-04T13:36
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式 ※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[� ...

1.5/字_筆_中譯日_情書_188字_20120509

Caroline avatar
By Caroline
at 2014-05-03T21:03
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 188 [必]工作報酬: 300 (本來是282 atat) [必]涉及語言: 中譯 ...

1/字_筆_英譯中_網站_1100字_20140510

Harry avatar
By Harry
at 2014-05-03T14:51
[必]工 作 量: 1100字 [必]工作報酬: 1元/英文字 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 網站 [必]文件類型: 網站文章 [必]截 稿 日: 5/10 [必]應徵期限� ...

英翻中(醫護相關)

Eden avatar
By Eden
at 2014-05-02T20:59
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES ──────────────────────� ...

2/字_筆_中譯英_歌詞_32字_20140502

Madame avatar
By Madame
at 2014-05-02T20:33
已徵得 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 32字 [必]工作報酬:2/字 以中文字算 [必]� ...