中翻英 資訊 財經類 每字1.5元 - 翻譯

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 600餘字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬： 1.5元每字
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 資訊／財經
[必]文件類型： 一般
[必]截 稿 日： 一天
[必]應徵期限： 今天
[必]聯絡方式： [email protected] 請把試譯文寄來這
[必]付費方式： ATM／完稿後二天內付帳
──────────────────────────────────────
[選]參考段落：
[選]試 譯 文： 蒐集並紀錄長期的歷史股價資料，並且系統性地驗證實驗方法。
探討當使用ß值縮減運算
資料數目時，對實驗結果所造成的影響。利用多目標的演算法，對於降低風險與提高報酬
率，找出最佳的投資組合。定義文化演算法在股市投票組合裡的各項知識空間與演算法架
構，並且比較傳統的基因演算法與新興的文化演算法，在投資組合裡的收歛速度與結果優
劣。比較文化演算裡的normative knowledge分別在CA-Version1和CA-Version2時收歛速
度差異。
[選]其他事項：

──────────────────────────────────────


--