中翻英高手 2元起 - 翻譯

※ 注意事項：

1.本文格式僅供譯者自我介紹，不可介紹他人。
　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ─────────

※ 標題格式：[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例：[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
　　　　　　（按 Ctrl-X 發文時、文章發表後，都可按大 T 修改標題。）
──────────────────────────────────────
[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：文件翻譯
[必]擅長領域：中翻英
[必]擅長類型：
[必]試　　譯：接受試譯200字
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：皆可
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：美國大學畢業
[必]翻譯經歷：5年以上
[選]工作經歷：企業內翻譯,翻譯社,英文私人家教
[選]翻譯證照：無
[選]語言證照：無
[選]其他證照：TOEFL
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：

你好,我是住台灣的美國人,目前從事專業翻譯一有五年以上的時間,曾為許多著名之國內
外大企業從事翻譯工作.如HP,西門子,貝萊德,貿協,IKEA,pfizer(輝瑞)等知名企業.

願意承接之工作內容如下: 1)一般文件翻譯 2)論文翻譯 3)新問公關稿
4)專業法律合約 5)土木工程關文件 6)網頁翻譯 7) 型錄翻譯 8) 書籍翻譯
9)其他類型文件衣可承接翻譯

因白天有正職,恕無法承接過急或大量之翻譯文章.

計價方式依中文字數計算,每字2元起,視文章專業程度及內容難易度酌量加價.

謝謝!

──────────────────────────────────────

--