中翻韓/玩具公司產品介紹 - 翻譯

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-08-10T18:25

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約2000字
[必]工作報酬:韓1.7/字
[必]涉及語言:中譯韓
[必]所屬領域:生活日常
[必]文件類型:公司網頁
[必]截 稿 日: 收檔後起算5天
[必]應徵期限:8月14日
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後2天內付清。
案主跟譯者需協定何時及如何付款,以避免日後爭議。)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

日文翻中文(台北)

Ivy avatar
By Ivy
at 2019-08-09T16:05
必]工 作 量:2019/8/28 和2019/8/30(10:00-12:00 14:00~16:00) [必]工作報酬:約2500/day [必]涉及語言:日文/中文口譯 [必]所屬領域:電子業 [必]工作性質:隨行�� ...

我與日本老婆|中英日互譯

Emma avatar
By Emma
at 2019-08-08T11:24
[必]工作身分:兼職/筆譯 [必]服務內容及費率:中日英互譯 [必]擅長領域:新聞|媒體|廣告|軟體|文學|專業領域 [必]擅長類型:雜誌|影片|文�� ...

中翻英 自傳翻譯及修飾

Steve avatar
By Steve
at 2019-08-07T17:28
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

收費標準問題

Isla avatar
By Isla
at 2019-08-07T10:32
有推文在版規中詢問 但可能不明顯 所以直接發文詢問 希望能夠解惑 第一次徵翻譯,不太清楚急件的定義,是指當日交件 ?還是多少量在幾小時內交� ...

台南韓文翻譯

Catherine avatar
By Catherine
at 2019-08-06T09:24
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:2019/8/12-2019/8/25 10:00~17:00(中間會有大約1-1.5hr以上� ...