中譯日 1.5元/字 簡單的感謝信 - 翻譯

[必]工 作 量：245字
[必]工作報酬：1.5元/字
[必]涉及語言：中譯日
[必]所屬領域：一般領域
[必]文件類型：感謝信
[必]截 稿 日：5/28 23:59之前
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：之前去日本玩受到服務中心很大的幫助，當下沒有好好感謝，
想寫信過去道謝，報酬的部分是245*1.5=367.5。
因為感謝信可能會有很多敬語，因為我不會日語，不知道會衍伸出多少字句，
到時候我會匯款500元整。

站內信就不逐一回覆了，感謝各位的幫忙!

──────────────────────────────────────


--