中譯英-生活日記(簽證用) - 翻譯

Annie avatar
By Annie
at 2017-10-15T10:27

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:400-500 字
[必]工作報酬:1.3元/字
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:生活日記(澳洲簽證申請用,用詞希望偏向澳洲用法)
[必]文件類型:描述經歷
[必]截 稿 日:兩天內
[必]應徵期限:2017/10/25
[必]聯絡方式:站內信後mail與line
[必]付費方式:完稿後兩天內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

─────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2017-10-18T11:38
已寄信,感謝您
Michael avatar
By Michael
at 2017-10-18T12:40
已寄信,謝謝!

1.8/字_中譯英_公司簡介(電子)_5000字

Quanna avatar
By Quanna
at 2017-10-14T16:45
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

請問有接過這家公司的案子嗎?

Jessica avatar
By Jessica
at 2017-10-12T23:30
博特盈(上海)信息科技有限公司 請問 這家公司應該是一家大陸公司 (母公司好像是日本公司) 說要用paypal付款 但我沒接過大陸公司 也沒碰過跨國公�� ...

fffuuu666666_筆譯 中翻日(日籍) 皆可

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-10-12T11:35
────────────────────────────────────── [必]前次自介:初次 [必]工作身分:兼職 [必]服務內容及費率:�� ...

1.4/字_筆_中譯英_技能_166字_

Heather avatar
By Heather
at 2017-10-11T22:03
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

中翻英留學推薦函

Donna avatar
By Donna
at 2017-10-11T13:33
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES!! * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為�� ...