中譯英(財務相關) - 翻譯

Hedda avatar
By Hedda
at 2018-05-08T17:55

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 355字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬: 500元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 財務相關
[必]文件類型: 一般文件
[必]截 稿 日: 5/9中午12點
[必]應徵期限: 5/8晚上11點
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 交稿確認無誤後付費
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: 金融機構為鼓勵消費者購買新節能或改善現有設備裝置等商品,
提供優惠利率
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

推薦belle!!

Carol avatar
By Carol
at 2018-05-08T16:08
因為友人沒有ptt id, 幫忙代po ◎帳號(譯者或案主):notrealme ◎評價(正評或負評):正正正評 ○事由: 在找工作的我,需要把履歷跟自傳翻成英文, 我 ...

中翻英 - 設計作品集相關內容

Jack avatar
By Jack
at 2018-05-04T20:33
[必]工 作 量:約1100字 [必]工作報酬:NT.1500 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:設計 [必]文件類型:作品集文字介紹 [必]截 稿 日:5/6 PM8:00 [必]應徵�� ...

自傳/動機/論文 共2500字以內

Ina avatar
By Ina
at 2018-05-04T15:32
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,�� ...

1/字_筆_英譯中_遊戲_約5千字_1週

Sandy avatar
By Sandy
at 2018-05-03T16:51
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

徵 營養期刊 英翻中 1350字

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-05-03T14:00
必]工 作 量: 1350 [必]工作報酬: 1字/1元 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 營養 [必]文件類型: 期刊 [必]截 稿 日: 寄出稿件一週內 [必]聯絡方�� ...