中譯英_論文摘要(女性主義)_770字_0612 - 翻譯

Kelly avatar
By Kelly
at 2020-06-08T12:17

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 中文770字
[必]工作報酬: 2200元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 女性主義、網路文學、性別操演(Judith Butler)
[必]文件類型: 論文摘要
[必]截 稿 日: 2020/6/12前
[必]應徵期限: 2020/6/10
[必]聯絡方式: 站內信(太久沒上ptt有點忘記基本操作,回覆慢請見諒)
[必]付費方式: 交稿當天確定文章無誤,立刻轉帳全額付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 會給一些專有名詞的英文,但仍希望譯者接觸過女性主義
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

推薦留學SOP翻譯-Nura, 已錄取南洋理工(NTU)曼大

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-06-07T22:20
◎帳號(譯者或案主):Nura (nurachangatgmail.com) Ptt帳號: jocelyne ◎評價(正評或負評):非常正評 ○事由:[朋友代發] 初次發文有點害羞,但是認真的譯者必 ...

epxylc_筆譯_中英_科技/專利/論文

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-06-06T08:48
────────────────────────────────────── [必]前次自介:無 [必]工作身分:兼職筆譯 [必]服務內容及費率�� ...

論文摘要中翻英

Agatha avatar
By Agatha
at 2020-06-05T12:46
[必]工 作 量: 大約545個中文字 [必]工作報酬: 1200元,可議 [必]涉及語言: 中文翻成英文 [必]所屬領域: 教育類 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 �� ...

洽中請暫勿來信謝謝

James avatar
By James
at 2020-06-04T10:38
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:282 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直� ...

洽中請暫勿來信謝謝

Yedda avatar
By Yedda
at 2020-06-04T09:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...