中韓翻譯/韓國人/中韓英文精通 - 翻譯

Jacky avatar
By Jacky
at 2012-12-20T17:45

Table of Contents

※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
      (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可按大 T 修改標題。)
──────────────────────────────────────
[必]工作身分:口筆譯
[必]服務內容及費率:中韓翻譯
[必]擅長領域:經濟/貿易/商業方面/美容/時尚等
[必]擅長類型:公司文件/論文/書籍及網頁翻譯等
[必]試  譯:不可
[必]聯絡方式:[email protected] / 0986456364
[選]聯絡時間:常確認email
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:首爾知名大學中文系畢業
首爾梨花女子大學中文翻譯研究所入取

[必]翻譯經歷:三星,現代,化妝品公司等大企業文件翻譯/口譯
保險法,勞動法等法規翻譯
公司網頁翻成韓文
韓文家教三年以上/ 出版兩本韓文教材

[選]工作經歷:於經濟研究機構做市場研究

[選]語言證照:HSK11級/TOEIC 910
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:您好!我是駐台北的韓國人,目前專門做翻譯。
主要是中翻韓,能夠做出最精緻完整的韓文翻譯。
謝謝大家:)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

1.8/字_中譯英_研究摘要_400字_20121222

Isabella avatar
By Isabella
at 2012-12-20T14:11
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

求職自傳 中翻英 約785字

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-12-20T12:38
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES ──────────────────────�� ...

0.6/字_中譯英_SOP_795(英文)

Gary avatar
By Gary
at 2012-12-20T11:20
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 795字(英) [必]工作報酬: 0.6/字 以800字記 [必]�� ...

英翻中 急件

Damian avatar
By Damian
at 2012-12-20T06:58
[必]工 作 量: 647字 [必]工作報酬:647*1.1=750 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:兒童 [必]文件類型:論文 [必]截 稿 日:急件 12/20 中午12:00 [必]應徵�� ...

中翻日 急件 1字1.5~

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-12-20T00:56
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 400~500字(請載明字數,或估算大約總字數。違者 ...