信用額度的英文 - 國貿工作討論

Anthony avatar
By Anthony
at 2008-07-19T11:40

Table of Contents





最近有客戶的信用額度超限 所以不能幫她出貨
可是她一直爐 我在想是不是我的英文寫得不夠清楚?


信用額度超限?

英文如何說呢?

還有 信用的"餘額"該怎麼說?

還有還有 假設客戶的額度剩下100元

這次出貨價格110元 我想跟她說先付10元以讓信用不超額 才幫她出貨

這樣又該如何表達呢?

謝謝大家噢

--

--
Tags: 國貿

All Comments

Kumar avatar
By Kumar
at 2008-07-23T16:58
我覺得可以用balance來代替 他所剩的額度
不一定要用專有名詞 她懂你意思就可以了
Noah avatar
By Noah
at 2008-07-27T22:16
"credit limit"

請給小弟指引一盞明燈

Zanna avatar
By Zanna
at 2008-07-19T00:52
各位從事國貿的大大們好 小弟是私立後段大學英文系畢業的。(當完兵了) 手邊證照只有Toeic 685一張,聽力420閱讀265(我知道英文系考這樣很差勁QQ) 因為當初自己努力不夠,現在需要用到英文時 才發現原來自己已經白白浪費了四年的光陰 (目前英文能力: 與外國人用msn聊天是沒有問題。口說方面 ...

如果我真的成了國際業務。。。。

Andrew avatar
By Andrew
at 2008-07-19T00:34
我之前有想過國際業務 但.... 之前我打工的老闆說 跑國外業務也要很會跟客戶喝酒應酬?? 理由是 當每家產品和價格的差不多時 就看誰最會應酬喝酒= = 老闆以前做過國內業務好幾年 講的話多少有些可信度 我想做國際業務 是因為我喜愛有國際化的事務 可是我不太會也不喜歡跟人家裝熟 外國人 ...

日本客人

Madame avatar
By Madame
at 2008-07-19T00:28
我目前交涉到的日本客戶也是一樣的情形 我們公司是做化粧品的工廠 一個客戶要樣要了幾次 他們有興趣的東西就會叫你一直送相關資料 明明就還沒下單就要求先看MSDS 看完了又沒消息, 之後又說想看另一支產品 結果又說到有專利的問題 請我們提出這個產品包裝方式是有專利申請的(膠囊) 然後要該膠囊的成份和製做流程 細節 ...

跟國際快遞公司的談判技巧?

Franklin avatar
By Franklin
at 2008-07-19T00:13
有時候可以寄一些使用DHL或FEDEX的快遞公司 像我有時候會使用一家叫乃吉的快遞公司~ 其實他們是使用一樣的物流系統 不過因為他們寄大量的可以拿到比較大的折扣~ 如果本身公司寄貨量不大,而沒有和DHL,Fedex簽約的話可以用。 之前還有寄過一家叫敬瑋的~ 如果寄的量大可以請他們拿一個較好的折扣~ 之前空 ...

作國貿的目標

Ivy avatar
By Ivy
at 2008-07-18T22:46
小弟是新鮮人 正在尋找職業 想知道各位從事貿易的版友目標是什麼? 像是去餐廳打工很可能是為了以後要開餐廳或者當大廚師 那各位呢? 是為了自己開公司嗎? 因為作貿易不但辛苦薪水也不高 所以想知道一下各位的心態 謝謝 - ...