和遊戲公司的簽約問題及行情？ - 翻譯

不好意思，

日前我收到某家新加坡遊戲公司的英譯中job request，

看了我的試譯後，對方有意和我談合約和價錢。

我都是獨立接case的，對公司簽約的行情比較沒有概念，

想請問一下板上有經驗的前輩們，

若是與公司談合約，價錢行情大約在哪裡呢？還有什麼需要注意的地方嗎？


先謝謝大家的回答了！感謝:)

--