因公涉訟 - 離職

親戚中有人被經辦案件的當事人告，
目前在審查庭尚未進入正式的審理程序，
之前已經先上簽呈請求律師費補助，也已經核准撥款了。

現在因為年底遷調，親戚已經送上填調單了，
只是現在該案件還在涉訟中，我查了一下法規，
在公務人員因公涉訟輔助辦法中看到下面這條：

第 12 條
公務人員於調職或離職後，因原任職期間執行職務涉訟者，仍應由其原服
務機關辦理涉訟輔助。
前項原服務機關裁撤或組織變更者，應由涉訟業務承受機關辦理涉訟輔助

假設這位親戚最後遷調成功、而案件之後有進入到第2審程序，
那他應該如何向原服務辦理涉訟輔助呢？

先感謝解答的板友。

--