專業書籍中翻日 - 翻譯

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-03-17T04:02

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 書一本,約 300 頁
[必]工作報酬: 1,300+/千字(不確定行情,若覺得太低可另討論)
[必]涉及語言: 中翻日
[必]所屬領域: 資訊
[必]文件類型: 電腦書籍
[必]截 稿 日: 沒有預定截稿日,可依譯者的時程決定
[必]應徵期限: 沒有,徵到為止
[必]聯絡方式: 請來信至 [email protected]
[必]付費方式: 30%~50% 訂金,完稿後 15 日內付清尾款。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 如果本身有資訊背景就更好了
[選]參考段落: https://gitbook.tw/ 這就是要翻譯的書
[選]試 譯 文: https://ubin.io/g67eRx 只需試譯「為什麼要寫這本書」段落即可。
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--

https://kaochenlong.com/

--
Tags: 翻譯

All Comments

艾格科技徵求技術文件審稿人員

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-03-14T19:00
※ 注意事項: 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。   2. [必] �� ...

立可徵日文翻譯助理(桃園,3個月)

Edith avatar
By Edith
at 2019-03-14T11:51
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:新加坡商立可人事顧問公司 [必]統一編號:878 ...

急件 一字3元 教授推薦函中譯英

Doris avatar
By Doris
at 2019-03-14T00:12
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

醫學相關稿件中翻英

Caroline avatar
By Caroline
at 2019-03-11T18:10
工 作 量:4000-6000字(中文) 工作報酬:中文$2-2.5/字 涉及語言:中翻英 所屬領域:醫學 文件類型:醫療專業稿件 截 稿 日:4月-5月 應徵期限:2019/03/1 ...

申請碩士動機翻譯/報酬4000元

Jacob avatar
By Jacob
at 2019-03-11T07:22
[必]工 作 量: 2500字左右 (有關申請動機的六題問答,每題中文字400字左右,翻譯成 250字以內的英文) [必]工作報酬:4000元 (中文計價約1.6/字) [必]�� ...