尋找遊戲劇情文本日翻中譯者 - 翻譯

Lydia avatar
By Lydia
at 2019-03-25T12:23

Table of Contents


[必]工 作 量: 82000字(包括標點符號)
[必]工作報酬:40,000元(按照版上置底的翻譯費率+加急換算)
[必]涉及語言:日翻中
[必]所屬領域:手機遊戲
[必]文件類型:遊戲劇情文本
[必]截 稿 日:接案後三周內
[必]應徵期限:2019.3.27
[必]聯絡方式:[email protected]或站內信
[必]付費方式:預付訂金3000元(或雙方另外協議金額),若順利於交件期限交件,
將於4/25日付款尾款(公司統一放款日)
──────────────────────────────────────

[選]試 譯 文:
1.両親が亡くなってからは長女として、兄弟の面倒を見ている。キャバクラに勤めており
、酔っ払ったヤンキーに絡まれている時に、俺に助けられた

2.現役アイドル。俺の幼馴染だが、小さい頃は女と意識していなかった。俺の選んだ道を
知ってショックを受けたが、今は俺を支えたいと思っているらしい

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Ethan avatar
By Ethan
at 2019-03-28T13:12
已寄信箱,s開頭,謝謝!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-03-30T13:02
已寄站內信,謝謝!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-04-02T16:56
已經徵到了,謝謝各位的響應
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-04-03T15:24
推價格不錯
Ursula avatar
By Ursula
at 2019-04-03T20:36
極道之龍www

留學申請文件 中譯日

Tom avatar
By Tom
at 2019-03-23T08:42
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

fish247520_筆譯 英中互譯_遊戲電競

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-03-22T12:48
──────────────────────────────────── ── [必]前次自介: [必]工作身分:兼職筆譯 [必]服務內容及費率:� ...

中翻日 學生留學自傳 1484字

Regina avatar
By Regina
at 2019-03-21T18:31
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ────────────────────────────────� ...

推薦譯者amilyhoneyt

Rachel avatar
By Rachel
at 2019-03-21T16:33
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):amilyhoneyt ◎評價(正評或負評):正評 ○事由: 準時交件,溝通幾次態度良好 ...

公共衛生 筆譯

George avatar
By George
at 2019-03-20T10:37
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約3000 字 [必]工作報酬:每字2元 [必]涉及語言:�� ...