工會的比較? - 翻譯

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-02-27T00:30

Table of Contents

請問前輩們一個問題
我幾個月前參加了藝文工會,就因為它比翻譯工會來得便宜
但是我感覺他們很不專業、管理很混亂呀?
帳單沒有按時寄過來、而且打電話去還有小孩的哭聲???
寄email給他們又不回,我在考慮是否要跳槽到翻譯工會
請問前輩們有類似經驗嗎?如果不考慮一些會費的差別
是不是翻譯工會的管理好一些呢???

--
Tags: 翻譯

All Comments

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-03-01T23:41
你需要什麼服務?
Enid avatar
By Enid
at 2015-03-04T02:44
至少帳單要準時寄來、寄email要回信啊
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-03-04T20:51
我加入翻譯公會2年,到目前還沒遇過你陳述的現象。
Cara avatar
By Cara
at 2015-03-05T00:07
我參加藝文工會兩年了,帳單都很準時收到
William avatar
By William
at 2015-03-05T08:08
但從未寄email過,不清楚回信情況;打電話也滿正常的
Jake avatar
By Jake
at 2015-03-08T05:30
藝文工會不太會回信,上次還發生誤寄帳單的烏龍事件

0.6字_筆譯_日譯中_圖檔_約400-500字

Leila avatar
By Leila
at 2015-02-26T14:43
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量:是圖檔 粗估400-500字 (參考段落之連結) [必]工作報酬:300元 ...

科普報告中譯日

Poppy avatar
By Poppy
at 2015-02-25T15:32
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

1.5/字,訪談稿,2000字

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-02-25T13:03
x [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES [必]工 作 量: 2000 字 [必]工作報酬: 1.5/字 [必 ...

中譯日-文件-自傳 每中文字1.6

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-02-25T02:44
[必]工 作 量: 大概1700字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 中字ㄧ字1.6 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 一�� ...

0.7/字_筆_英譯中_一般_5000字

Zora avatar
By Zora
at 2015-02-24T19:09
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...