工管類期刊 部分段落潤稿 - 翻譯

Ethan avatar
By Ethan
at 2015-02-14T19:45

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes

* 如已讀過,請填 YES

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1213 字
[必]工作報酬: 2元/字
[必]涉及語言: 英文
[必]所屬領域: 工業管理
[必]文件類型: SCI期刊
[必]截 稿 日: 2/16 晚上12點截稿
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 站內信或水球
[必]付費方式: 確認潤稿後會於24小時內付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 希望是有這工科期刊或者翻譯社方面潤稿經驗的對象,
來信時可否介紹一下背景或說明,
並且希望越快越好,如果能一天內潤稿完成,可改為報酬2.5元/字
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: 無
[選]其他事項: 無
──────────────────────────────────────

--

All Comments

2.5/字_筆_中譯英_書信_700字_20150214

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-02-14T08:22
[必]工 作 量: 700字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 2.5字 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 法律~一般 [必]�� ...

中譯英 自傳 約850字 1.6/字

Connor avatar
By Connor
at 2015-02-12T12:04
[必]工 作 量:850 字 [必]工作報酬:1.6/字 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:一般領域 [必]文件類型:自傳 [必]截 稿 日:2015/02/13 [必]應徵期限:2015/ ...

日文口譯半日

Jacky avatar
By Jacky
at 2015-02-11T23:54
[必]工 作 量:3小時 [必]工作報酬:3000含車馬費 [必]涉及語言:中文 日文 [必]所屬領域:操作音響 [必]工作性質:隨行口譯 [必]工作地點:台中 [必]應� ...

徵求中翻德文件 約4000字 提供英文版參考

Erin avatar
By Erin
at 2015-02-11T19:34
[必]工 作 量: 3500字左右(以英文計) [必]工作報酬: 比照版上匯率計算方式 [必]涉及語言: 中/英譯德 (可提供完整中、英語供翻譯參考) [必]所屬領域: ...

3/31 1430-1630 中<->英 董事會會議

Harry avatar
By Harry
at 2015-02-11T11:22
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:2015/3/31(二) 14:30~17:00 兩個半小時 [必]工作報酬:NT$ ...