徵故事大綱中翻英 - 翻譯

[必]工 作 量：約4500個中文字
[必]工作報酬：中字每字2元
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：影視 電影
[必]文件類型：故事大綱 簡介類（不是兒童故事 能比較理解心理劇的人）
[必]截 稿 日：本週日 8/18 下午6點前
[必]應徵期限：明天3/14 下午6點
[必]聯絡方式：站內信 請簡單說明您翻譯過影視或故事的經驗
[必]付費方式：完稿後給勞報單 請簽填寄回紙本勞報單 收到勞報單立即匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：以理解故事,能翻譯出閱讀順暢的文章/段落為優先,修辭優美次之。
重要的是：不需要嚴謹地逐字逐句翻譯。
如果翻譯結果 英文字彙量大增 可以再彼此商量計價方式。

──────────────────────────────────────


--