我第一次徵稿經驗,懇請各位閱讀 - 翻譯

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-05-27T13:51

Table of Contents


感謝其他版友提供的資料 我目前查的資料如下:

PTT帳號:damnit2 = laperous

電子信箱:[email protected] [email protected]


事證:

作者: istille (shi) 看板: studyabroad
標題: 我被版上推薦的翻譯騙了嗎?
時間: Mon Jan 9 23:12:43 2012
http://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1326121966.A.761.html

作者: gpmm (銀色) 看板: soho
標題: [公告] laperous 黑名申訴
時間: Tue Oct 25 01:24:31 2011
http://www.ptt.cc/bbs/soho/M.1319477073.A.9A5.html

作者: istille (shi) 看板: studyabroad
標題: Re: 我被版上推薦的翻譯騙了嗎?
時間: Sun Jan 15 18:42:10 2012
http://www.ptt.cc/bbs/studyabroad/M.1326624133.A.D92.html
(推文中有另外的受害者)

楊小姐 104外包網
http://www.104case.com.tw/soho/yangjuchi
(這篇內容提供的翻譯範本跟[我被版上推薦的翻譯騙了嗎]所提一樣)


* 如果還有版友有任何相關資料可以找出這個人 請寫信跟我和smart1988聯繫 謝謝

* 感謝版友幫忙蒐集可疑相關資料

--
Tags: 翻譯

All Comments

David avatar
By David
at 2012-05-28T13:26
兩個埃低丟去辜狗確實有辜狗到一點東西
Olga avatar
By Olga
at 2012-05-28T21:06
比方在台南當人家家教卻失聯 推文中好像還有合購失聯
http://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1321015613.A.904.html
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-05-30T04:38
還有曾再香港住過一年多 一年有六七個月在香港
http://www.ptt.cc/bbs/Hong_Kong/M.1322561996.A.859.html
Candice avatar
By Candice
at 2012-05-30T09:56
[email protected] 辜狗好像有個名字 但是不確定
Heather avatar
By Heather
at 2012-06-02T12:49
然後用辜狗出的本名再去找連生日都出來了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-06-06T17:06
雖然該位譯者已經說要退費了 不過兩個埃低的ip 一個位於
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-06-11T12:39
香港 一個是台南縣....XD
不知道四月上線後就不上線將ip位置留在香港 換另一個分身
有何用意XD

1.5/字_筆_中譯日_自傳_600字_20120527

Tracy avatar
By Tracy
at 2012-05-26T23:43
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約600字 [必]工作報酬: 中字一字1.5元 [必]工作類� ...

1.4字_筆_中翻英_求職履歷

Annie avatar
By Annie
at 2012-05-26T15:30
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約 1500 字 (部分專有名詞已翻譯成英文) [必]工作報 ...

dearmj_英翻中_社科類/社會學/教育/文案

Brianna avatar
By Brianna
at 2012-05-25T15:41
[必]工作身分:全職/筆譯 [必]服務內容及費率:英翻中,依文章類型 [必]擅長領域:社科/社會學/教育/文案/旅遊/生活/文學 [必]擅長類型:文章/小說/期 ...

sakura3720_日中_一般/商業/新聞/書籍等

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-05-25T15:18
[必]工作身分:兼職/筆譯 [必]服務內容及費率:日翻中,依類型開價談 [必]擅長領域:一般(含書信、履歷)/新聞/觀光/書籍/商業 [必]擅長類型:文�� ...

很短一段中文翻成德文或其他語言

Hedy avatar
By Hedy
at 2012-05-25T15:14
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約九十個中文字 [必]工作報酬:三百元 x 2 (德文� ...