推薦notrealme 中翻英 - 翻譯

Jacky avatar
By Jacky
at 2015-06-24T09:40

Table of Contents

◎項目為必填項目,詳細請參閱
◎帳號(譯者或案主):譯者:notrealme
◎評價(正評或負評):正評
○事由:
翻譯類別:自傳作品集 中翻英
連絡mail:[email protected]
PPT的ID是:notrealme

小弟我的文筆一直不是很好,只能大概表達出我所想的
而這位大大notrealme卻在很短的幾小時內引導幫助我
撰寫出符合自傳格式的中文自傳,後續再翻譯產出英文自傳
真的很謝謝他的幫忙!
縮減掉很多不必要的時間,
幹練迅速精準是我對他的評價!
下次還有機會也還會繼續找他幫忙!


◎至少擇一填寫
案件文章代碼 (AID) :
案件類型與成交價格 :自傳中翻英
字數:700
價格:980

--
Tags: 翻譯

All Comments

1.4/字_筆_中譯日_書信_382字_06/26

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-06-23T18:21
[必]工 作 量:382字(不含標點符號) [必]工作報酬:1.4/字 [必]涉及語言:中譯日 [必]所屬領域:漫畫(BL漫畫相關) [必]文件類型:書信 [必]截 稿 日:06/26 [ ...

6/23下午15:00-15:30台北世貿採購洽談

Kyle avatar
By Kyle
at 2015-06-22T17:29
[必]工 作 量:0.5小時 [必]工作報酬:1000-1500 [必]涉及語言:英文 [必]所屬領域:醫療 [必]工作性質:隨行口譯 [必]工作地點:台北國際會議中心:基隆路 ...

想請問一下影片英譯中的聽打費率

Joe avatar
By Joe
at 2015-06-22T16:02
大家好,小弟是一個正在美國念研究所的學生, 因緣際會之下有機會接到一個網路影片英譯中的聽打case, 之前曾經有幫過在電影雜誌上班的朋友聽打� ...

9/15~16 徵求韓文口譯人員

Kumar avatar
By Kumar
at 2015-06-22T15:15
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 2015/09/15~16 共計兩天(約8小時/天) [必]工作報�� ...

口譯(急)_中英逐步_機電_8/1起_台中

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-06-22T10:07
* 代 po,非口譯人員招募負責人,為避免漏轉履歷,請勿回站內信 ───────────────────────────────────── ...