推薦譯者Embark - 翻譯

Madame avatar
By Madame
at 2014-08-13T21:56

Table of Contents

帳號(譯者或案主): Embark

評價(正評或負評):正評

事由:

因朋友急需找人幫忙修改英文摘要

而且有許多專有名詞, 時間又很趕 . 他老闆在催她

因為她不會使用bbs(稀有人物). 所以請我po文(我已經幫第二個朋友po文徵稿了 0rz)

而且限期當天就要完成.

因為朋友預算有限 . 只能出到600

過程我沒有參與到. 因為我直接給我朋友她的line. 然後我就跑去睡覺了

據我朋友表示 Embark 服務態度不錯. 交稿迅速.
(我是大概1點多po文 聽說5點前就好了)

所以請我po版推薦她一下. 聊表感謝 . 以上 供各位版友參考

ps: 聽說後來她老闆終於點通過了...
--
Tags: 翻譯

All Comments

Eartha avatar
By Eartha
at 2014-08-13T23:38
推 Embark 能細心肯溝通 用心推薦的譯者

2/字_筆_中譯英_論文摘要_433字_20140814

Linda avatar
By Linda
at 2014-08-13T15:09
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

急件_教育類_幫忙修改英文

Elma avatar
By Elma
at 2014-08-13T13:34
前言, 我朋友已經第二次請朋友翻譯了。 第一次她老闆叫他大修中文摘要。 但是因為譯者是非教育背景, 所我朋友的指導教授不滿意。 所以此次主要是 ...

韓國攝影書_韓譯中_總字數約70000字_1017

Odelette avatar
By Odelette
at 2014-08-13T10:08
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ──────────────────────────────── ...

2/字_筆_中譯英_哲學所論文摘要_約370

Jake avatar
By Jake
at 2014-08-13T00:18
[必]工 作 量: 約370字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬:1字/2元。總額約370*2=NT740 (無預算或預算過低,都會被直�� ...

2/字_筆_中譯英_電子所論文摘要_約640字*3_20140814

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-08-12T15:39
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...