推薦譯者Kayau - 翻譯

帳號(譯者或案主)：Kayau

評價(正評或負評)：正評

事由：

這三個禮拜我陸續請Kayau潤飾許多稿件

我很滿意我們的合作關係

許多老師前輩幫我寫推薦函

我也想推薦一下Kayau這位翻譯者

1. Kayau交件時間從不延遲 相反的 通常都是提早收到他的完稿

2. 我的英文程度也不算很爛 一般台灣人騙吃騙喝的程度還可以輕鬆過關 可是遇到需要

嚴謹寫作的時候還是找上Kayau Kayau成長在美國 用詞選擇 句子結構 文章的流暢性明顯

高出我很多檔次

3. kayau態度良好 不因為稿件長度(酬勞多寡)而降低服務水平 對於稿件裡面不懂的地方

或專業辭彙都會來信再三確認

我很滿意他的服務

日後我重要文件的潤飾應該都還是會交到他手上


--