推薦譯者notrealme潤稿 - 潤稿

Andy avatar
By Andy
at 2017-06-24T23:24

Table of Contents

◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator)

◎帳號(譯者或案主):notrealme

◎評價(正評或負評):正評

○事由:
從去年決定留學申請finance碩士後,才知道準備sop cv 推薦信等非常重要
尤其是sop更為關鍵 於是在版上心得文找到了notrealme
由於他在留學文件的修飾非常有經驗
因此一開始對於sop架構毫無頭緒的我
給了我不少方向指導

於是最初我是先從他的指導下先擬定好給中文版
中文版他看完合適後 再來潤搞成英文
而英文潤飾的部分也很到位

中間的溝通過程都是透過email
回信速度算非常快 也非常客氣
對於當時課業繁忙的我來說很有效率
而且文件結束之後我想再修改一兩句原文
也很樂意幫我修改
綜述之 是個很好的譯者





◎至少擇一填寫


案件類型與成交價格 :sop指導+英文潤稿 2626

--
Tags: 潤稿

All Comments

極力推薦Jacob Wu 翻譯 goal statement

Elma avatar
By Elma
at 2017-06-24T12:01
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 帳號(譯者或案主):Jacob Wu ◎評價(正評或負評):大好評! ○事由:這次請Jocab翻譯以及潤稿Goal Stat ...

0.6/字 生物 英文論文

Irma avatar
By Irma
at 2017-06-19T15:04
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規 ...

0.6元/字 金融 英文論文 字數5886

John avatar
By John
at 2017-06-19T13:05
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規 ...

英潤英 論文 文法修改 1.0元/字 正在做最後審查

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-06-03T23:16
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規 ...

統一翻譯社拖欠薪資逾四個月

Quanna avatar
By Quanna
at 2017-06-02T00:04
感謝K大及其他來信版大的經驗分享及提供的建議, 真的非常實用,謝謝您們! 關於尋求民事解決的部分,在與統一數位翻譯溝通時已有提及, 但該翻 ...