教育類SOP潤稿+建議(價格另計) - 潤稿

By Adele
at 2012-11-15T08:56
at 2012-11-15T08:56
Table of Contents
[必]工 作 量:約520字潤稿+寫作建議
[必]工作報酬:1.3元/字以上+價格另議
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:教育
[必]文件類型:SOP
[必]應徵條件:具備美國大學以上學歷或正在就讀,以及曾協助他人撰寫SOP,
最好是曾成功協助申請教育ME.d的人潤飾SOP
[必]截 稿 日:希望能11/19就處理好
[必]應徵期限:11.15 晚上12:00
[必]聯絡方式:0937520357(請務必先簡訊告知您的背景和經歷,希望您是修改教育SOP
專業者,或您有把握修改我的SOP,並在簡訊中寫出您要求的寫作建議費用)
接著再email提供您曾潤飾過的SOP範例供我決定譯者
我的email:[email protected]
[必]付費方式:預付一半訂金,交稿後3天內付清餘額,完稿後3天內付清。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:1.請有意願的譯者提供自身簡歷及SOP潤稿範例作參考
2.我會提供我的中英文CV協助你潤稿
3.希望您從prof.的角度看我的稿,潤稿後,並用註解的方式寫出您認為
那裡該修正的,並具體的說明又該如何修正
建議
註:
我自己寫完SOP後,修了好幾次,但怕表達的意思和舉例用來突顯我與申請
該所的關聯性不夠強烈,所以我需要有經驗的人幫我看出盲點,並幫我修改。價格開比較
高是希望除了可以幫我修得流暢一點外,您也能幫我多想到一些點子、或多增加一些我原
本想不到能吸引老師的內容(這點我的CV很豐富,您都可以參考),並且一句一句仔細看
,把之間的缺乏關聯性或你覺得已經「離題」的地方點出來並加以刪改。
--
--
Tags:
潤稿
All Comments
Related Posts
替某科技公司英譯中潤稿/校稿

By Kelly
at 2012-11-14T21:52
at 2012-11-14T21:52
中翻英1人、中翻日1人,長期配合佳(台北市)

By Joe
at 2012-11-14T15:46
at 2012-11-14T15:46
劇本 中翻日 的價位相關問題

By Barb Cronin
at 2012-11-13T23:50
at 2012-11-13T23:50
0.8/字_潤稿_產品介紹 [日文]

By Puput
at 2012-11-13T22:43
at 2012-11-13T22:43
中文翻譯英文 (資訊'醫學相關)

By Elma
at 2012-11-09T17:10
at 2012-11-09T17:10