日翻中 食品科學 生物學 一般科普 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]前次自介：2015/11/11
[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：依版規為主，可再商量。
[必]擅長領域：食品科學/生物學/科普/實驗動物/醫療器材/遊戲
[必]擅長類型：期刊/產品目錄/SOP
[必]試　　譯：可接受200字左右之釋譯
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：隨時
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：東吳大學微生物學系
[必]翻譯經歷：已兼職3年半
[選]工作經歷：翻譯社接案/醫材公司兼職譯者
[選]翻譯證照：若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：JLPT N1(2012) TOEIC金色證書(2015)
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
─────────────────────────────────────
[選]自我介紹：目前為兼職翻譯，本身為生物學相關科系畢業，曾任職於生技公司數
年，因此在生物學領域較為熟悉，目前任職於食品大廠擔任方法開發
暨檢驗人員，對食品法規與食品化學也多有涉獵，希望有機會能接洽
相關譯案，謝謝.
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--