日譯 幫忙打電話到日本民宿 - 翻譯
By Edwina
at 2017-12-17T14:12
at 2017-12-17T14:12
Table of Contents
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:1小時
[必]工作報酬:現預算範圍為新台幣500元,不確定是否為合理範圍,若需更改煩請站內
信討論時提出,非常感謝
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:日常用語
[必]工作性質:代打電話給民宿業者
[必]工作地點:台灣
[必]應徵期限:12/20
[必]聯絡方式:站內信、LINE
[必]付費方式:預付訂金300元、預12/24晚上7:00前完成付清尾款
─────────────────────────────────────
─
[選]工作要求:
[選]其他事項:
旅遊計畫中預計12/21住宿於溫泉旅館
與業者信件聯絡中有提及希望我們超過晚間6:00時能回報電話通知目前我們所在處
故希望能找到可撥打國際電話至民宿、並代為轉達我們的資訊給民宿業者知道
(目前想法是站內信後會給通訊軟體聯絡方式,我倆之間使用網路傳遞訊息,應徵者再撥
打電話給民宿)
希望有人可以幫忙
再麻煩站內信 謝謝m(_ _)m
有違規請告知
──────────────────────────────────────
--
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:1小時
[必]工作報酬:現預算範圍為新台幣500元,不確定是否為合理範圍,若需更改煩請站內
信討論時提出,非常感謝
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:日常用語
[必]工作性質:代打電話給民宿業者
[必]工作地點:台灣
[必]應徵期限:12/20
[必]聯絡方式:站內信、LINE
[必]付費方式:預付訂金300元、預12/24晚上7:00前完成付清尾款
─────────────────────────────────────
─
[選]工作要求:
[選]其他事項:
旅遊計畫中預計12/21住宿於溫泉旅館
與業者信件聯絡中有提及希望我們超過晚間6:00時能回報電話通知目前我們所在處
故希望能找到可撥打國際電話至民宿、並代為轉達我們的資訊給民宿業者知道
(目前想法是站內信後會給通訊軟體聯絡方式,我倆之間使用網路傳遞訊息,應徵者再撥
打電話給民宿)
希望有人可以幫忙
再麻煩站內信 謝謝m(_ _)m
有違規請告知
──────────────────────────────────────
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
2018年1月日本旅遊商談會口譯
By Enid
at 2017-12-17T14:12
at 2017-12-17T14:12
日文信件筆譯
By Puput
at 2017-12-17T07:12
at 2017-12-17T07:12
徵求泰國語口譯
By Susan
at 2017-12-16T17:43
at 2017-12-16T17:43
1.5/字_中譯英_留學推薦信_約600字
By Dinah
at 2017-12-16T02:28
at 2017-12-16T02:28
日文或韓文筆譯
By Caroline
at 2017-12-15T15:00
at 2017-12-15T15:00