每字2元_中譯英_自傳_2000字 - 翻譯

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2014-02-19T14:47

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:約 2000字
[必]工作報酬:4000元
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:生活自傳約1400字 商業評論約600字
[必]文件類型:
[必]截 稿 日:2/23
[必]應徵期限:2/20
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後3日內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:

勇於面對跨領域挑戰,認真尋求資源整合,積極參與團體互動與運作

緊縮政策還須視該國的經濟情況能否支撐,緊縮會導致利率上升,投資減少,同時出口也
減少

[選]其他事項:應徵者請將試譯文用站內信方式寄給我

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Lydia avatar
By Lydia
at 2014-02-22T10:29
已寄信
Andy avatar
By Andy
at 2014-02-22T20:28
已站內信

簡單的中翻英 希望文筆好一點 面試用

Ina avatar
By Ina
at 2014-02-19T10:08
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

最近價格過低案件太頻繁?

Madame avatar
By Madame
at 2014-02-18T23:04
各位晚安,關於頻繁出現低於板規規定價格文章一事,板主群深感抱歉。 目前本人和板主 cleanwind 因俗務纏身,加上兩人亦身兼站內組長之職, 有時�� ...

1.5/字中譯英書信 約200字

Audriana avatar
By Audriana
at 2014-02-18T18:23
[必]工 作 量: 約200字 [必]工作報酬: 中字/1.5一字 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 簡單產品QA [必]文件類型: 書信 [必]截 稿 日: 19號止 [必]應 ...

2/字_筆_中譯英_簡介_(已徵到)

Daniel avatar
By Daniel
at 2014-02-18T17:48
[必]工 作 量: 約八百字 [必]工作報酬: 2/字(以中文計算) [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 教育 [必]文件類型: 某協會簡介 [必]截 稿 日: 2�� ...

誠徵科技類專案英中譯者

Daniel avatar
By Daniel
at 2014-02-18T14:21
因目前有客戶詢問有關網路軟硬體的英翻中稿件, 歡迎有相關經驗的譯者寄履歷來參與試譯。 如通過客戶的試譯,預定會委託30萬字以上。 詳情如下。 ...