潤飾文法約1400字的口語稿(明天12:00) - 翻譯

Edwina avatar
By Edwina
at 2014-10-01T21:22

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名: 個人
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:(例如:筆譯/口譯/英文助理)
[必]全/兼職:
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:
[必]報酬計算:0.9~1.1 /字,可依情況調整。
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:
[必]應徵期限:今天晚上12:00前,交稿日期明天中午12:00前
[必]聯 絡 人:陳小姐
[必]聯絡方式:站內信及e-mail
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:因應一個15分鐘的上台講解,我已寫好一篇口語英文文稿,但由於我的
文法不精確,希望有人幫我校正文法(主要)以及修飾語氣(次要,使文章念起來更輕鬆順暢)
,以及建議我更好的動詞來解釋我想說明的事項(更佳,非必要)。

文章內容是關於給新生的一些規則講解,相當口語化,謝謝~


--
Tags: 翻譯

All Comments

1.5/字_英譯中_英文合約_5700字_20141008

Regina avatar
By Regina
at 2014-10-01T14:45
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

Re: 請葉小姐(lolitaleon,Homeland,embark)回應

Kama avatar
By Kama
at 2014-10-01T09:35
※ 引述《maderlay (不要30cm不要核能)》之銘言: : 葉小姐已和本人聯繫並還款部分金額500元, : 並傳送還款計畫於103/9/22起每周一固定匯款1000元,直到尾� ...

加州大學畢業證書 中翻英 急件

Joe avatar
By Joe
at 2014-10-01T02:35
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

2.0/字_筆_中譯英 研討會投影片

Linda avatar
By Linda
at 2014-10-01T02:04
[必]企業/組織全名:個人徵求 [必]統一編號: [必]負 責 人: [必]地  址: [必]電  話: [選]傳  真: ──────────────────�� ...

委託lolitaleon自傳翻譯

Necoo avatar
By Necoo
at 2014-09-30T23:46
帳號(譯者或案主):lolitaleon 評價(正評或負評):正評 事由: 申請研究所用的自傳中翻英,交件速度算是非常快 翻譯質量不錯,雖然有零星錯字,但相 ...