留學文件-CV/reusme 工程背景 - 翻譯

Kama avatar
By Kama
at 2012-11-26T13:58

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 746字
[必]工作報酬: 0.6元/字
[必]涉及語言: 英文
[必]所屬領域: 工程/管理背景
[必]文件類型: 留學申請用履歷(有一些detail說明所以字數較多)
[必]截 稿 日: 11/26 23:30 (今天)
[必]應徵期限: 11/26 16:00-16:30
徵到後會修改標題 並於徵到後馬上聯絡和寄資料給譯者
[必]聯絡方式: 站內信;
若有附件請寄email 並請於站內信說明以免漏信
[必]付費方式: 交稿後24HR內付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 希望是英文能力好的 能確實提供潤稿
若有看不懂的地方可提供站內信或msn確認 以免影響翻譯品質
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: 已徵得
[選]其他事項: 因潤稿判斷不易,請提供上面試議文翻譯和過去完成作品一份為參考
若本次合作愉快 之後還有SOP和研究proposal需要翻譯協助 謝謝
──────────────────────────────────────






※ 編輯: binho 來自: 27.147.51.7 (01/17 03:26)


All Comments

繪本相關的英文期刊文章5篇

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-11-24T21:08
[必]工 作 量:共5篇,每篇約2880字(以上),其中兩篇很長。 [必]工作報酬:每字預算約0.6元,以中文字計算 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:繪�� ...

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2012-11-24T20:18
最近在找sop潤稿的專業人士 不曉的有誰可以推薦我可以找哪些人嗎 因在ptt上面推薦的人選不多 --

中翻日(遊記短篇Blog)

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2012-11-24T16:09
[必]企業/組織全名:侶旅科技Blog [必]統一編號: [必]負 責 人:Mr.Well [必]地  址: [必]電  話: [選]傳  真: ─────────────── ...

推薦信_英文_350字

Margaret avatar
By Margaret
at 2012-11-24T16:00
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式 ※ 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時, ...

1.6/字_中翻英_產業研究

Zanna avatar
By Zanna
at 2012-11-24T13:26
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...