筆譯 找幫忙翻譯甄試資料 - 翻譯

Jacob avatar
By Jacob
at 2015-09-30T03:02

Table of Contents

※ 注意事項:

1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
  2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────

──────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:筆譯
[必]全/兼職:單一案件
[必]涉及語言:一般用字
[必]所屬領域:推甄讀書計畫
[必]報酬計算:ㄧ字2元,總共中文字會在800-1200 之間
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:寫法生動的譯者,希望有是有翻譯過推甄或是求職資料的譯者
[必]應徵期限:三天【含】內
[必]聯 絡 人:方威翔 Owen
[必]聯絡方式:
信箱:[email protected]
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:
因為最近工作兩頭燒,自己翻譯怕沒信心,這資料是推翻譯所的,希望能夠翻譯時寫的生
動一點,若是譯者有發現內容可以有更好的寫法,也歡迎提供意見,我知道大家都是有經
驗的譯者,若是有辦法提供內容上的指導或是知道翻譯所推甄書面內容重點非常需要您的
幫忙,酬勞亦可上修



--
Sent from my Android

--

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2015-10-04T08:20
已寄信提醒

1.4/字_中譯日_讀書計畫_約1300字_151001

Thomas avatar
By Thomas
at 2015-09-29T22:44
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

2.2/字_筆_中譯英_科技短文_2205字_20151120

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-09-28T22:42
[必]工 作 量:2205字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬:2.2/中文字 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:科技 [必]文�� ...

1.5/字_筆_中譯日_學習_1000字_20151001

Ula avatar
By Ula
at 2015-09-28T16:32
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES ──────────────────────────────── ...

5/字 中翻英 書面陳述書written represent

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-09-28T09:47
[必]工 作 量: 386字 [必]工作報酬: 一字5元 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:法律, 書面陳述書 written representations [必]文件類型:書面陳述書written ...

2/字_筆_中譯菲_網頁_179字_20151001

Liam avatar
By Liam
at 2015-09-27T14:01
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────────�� ...