筆譯_中英/中日/中韓互譯_簡歷/文章摘要 - 翻譯

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-02-17T16:13

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名:一欣國際有限公司
[必]統一編號:53415598
[必]負 責 人:林思樺
[必]地  址:新北市新店區北宜路一段86巷10號5樓
[必]電  話:02-29101782
[選]傳  真:
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:筆譯
[必]全/兼職:兼職
[必]涉及語言:中英、中日、中韓互翻
[必]所屬領域:文化、博物館
[必]報酬計算:中翻英 1.8元/中字 ; 英翻中 1元/英文 (已徵到)
中翻日 1.8元/中字 ; 日翻中 0.6元/日文 (已徵到)
中翻韓 2 元/中字 ; 韓翻中 1元/韓文 (已徵到)

──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:希望能互翻,例如願意中翻英及英翻中都接
[必]應徵期限:2月底
[必]聯 絡 人:楊小姐
[必]聯絡方式:請先E-mail簡歷及聯絡方式至[email protected]
錄取後電話通知
*來信標題請註明是要接哪種語言
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:

* 此為一研討會案,會議手冊上同時要呈現中、英、日、韓四種語言,
以下相關資訊,若有寫的不清楚的地方我再補充...

1. 筆譯內容為:講者簡歷及文章摘要,各約10篇(約1500字/篇)

2. 筆譯日期:錄取後~四月初

3. 由於需配合國外講者交稿時間,因此發稿的日期不一定,
但會和譯者溝通,給充足的時間翻譯

4. 每種語言需求約1~2人

5. 付款方式:會議於四月底結束,5/5左右匯款




--
Tags: 翻譯

All Comments

最近價格過低案件太頻繁?

Charlie avatar
By Charlie
at 2014-02-16T03:23
想請問最近問何版上這麼多價格不符合板規的案子? 而且很多都有徵到譯者 姑且不論願意削價接案的譯者能力如何 這樣不會變相地破壞譯者版的行情嗎? ...

2/字_中譯英_論文摘要_525字

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-02-15T14:21
[必]工 作 量:525 字 [必]工作報酬:2/字 共1050元(中文計價) [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:社會 [必]文件類型:論文摘要 [必]截 稿 日:2014/2/16 15: ...

急徵 E-mail 中翻韓

Sandy avatar
By Sandy
at 2014-02-14T23:19
工作量:中文翻譯韓文,極少 工作報酬: 1字4元 涉及語言:中譯韓 所屬領域: 文件類型: 應徵期限:明天中午前 聯絡方式:站內信或LINE toby0815 付款方式:ATM - ...

1/字_筆_中譯英_論文摘要_800字_急件

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-02-14T23:19
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

徵求日中(繁)遊戲在地化譯者

Carol avatar
By Carol
at 2014-02-14T20:25
為配合日中遊戲的在地化翻譯需求,敝公司開始徵求可長期配合的譯者。 詳細如下: ────────────────────────────�� ...